术语“系数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000610 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 系数/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 动态相关系数Dynamic Correlation Coefficients 基尼系数Gini Coefficient |
| 编纂人 Compiler | 吴莉莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
coefficient
汉语语境:
运用1986—2002年间8省48村和家庭的调查数据，本文研究了村庄选举的引进如何影响村一级的收入分配，发现引进选举制度使村级基尼系数降低百分之六点四至百分之八。我们也分析了选举的时间效应，发现首届选举后的第3—6年间，选举降低收入分配差距的效果最显著。这些结论对正确地认识和完善村庄选举具有重要的参考意义。
英语语境:
Using village and household survey data collected from 48 villages of eight Chinese provinces for the period 1986 to 2002, we study how the introduction of village election affects income distribution at the village level. The Gini coefficient is used to measure income distribution. We discover that the introduction of election reduces the Gini coefficient by 6.4 to 8 percent. We also analyze the time effect of the election, and find that the most significant effect of reducing the income distribution gap appear between sixth and third year after the first election. These conclusions have important reference value for correctly understanding and improving village elections.