术语“消费偏好”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000622 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 消费/偏好/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 尽早消费偏好impatience |
| 编纂人 Compiler | 刘学 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
consumer preferences
汉语语境:
除了全球苹果生产、上市的季节性差异外，中国消费者对进口苹果具有消费偏好，包括质量偏好、风味偏好、信用偏好、时尚偏好。同时，中国消费者的消费偏好是推动进口苹果需求及市场快速成长的主要动力，并拉动中国苹果进口高速增长。
英语语境:
In addition to the world apple production and seasonal supplying differences, Chinese consumers have preference for imported apples, including preferences for quality, taste, trust, and fashion.At the same time, China's consumer preferences is the main power to promote demand of the imported apples and it can stimulate high-speed growth of China's apple imports.