术语“消费者信心”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000625 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 消费者/信心/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 消费者信心指数consumer confidence index |
| 编纂人 Compiler | 杨洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
consumer confidence
汉语语境:
20世纪90年代以来，学者们对消费者信心的研究已经取得了重要的进展。这里所选取的文献可以概括出国际上对于消费者信心问题理论研究和经验分析的成果，包括消费者信心指数能够预测消费支出的观点，对消费者信心指数的消费预测力持怀疑态度的观点，还有关于消费信心与价格预期对家庭借贷行为的影响研究等有待进一步开展。
英语语境:
Since the 1990s, there has been an important progress in the research on the consumer confidence. The research work we selected can be a summary for the theoretical and empirical study of the world on consumer confidence. It lists the conflicting viewpoints of predicting capabilities of consumer confidence index involving consumer expenditure. It also discusses the effect of consumer confidence and prices expectations on household borrowing behavior.