术语“需求规律”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000650 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 需求/规律/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郭启新 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
law of demand
汉语语境:
传统的对转售价格维持的分析基于“理性人“的假设，学者们在需求规律的基础上提出了转售价格维持的“经销商服务理论“。奢侈品行业呈现“价格越高，购买越多“的独特现象，对传统的转售价格维持经济学分析提出了新的挑战。
英语语境:
Traditional analysis of resale price maintenance is based on the hypothesis of “rational man”, and scholars have proposed the “distributor service theory” of resale price maintenance on the basis of the law of demand. The industry of luxury goods has the unique feature of “the higher the price is, the more purchase will be”, which give challenges to the economic analysis of traditional resale price maintenance.