术语“资产组合”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000752 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 资产/组合/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 流动资产组合liquidity portfolio 资产组合管理介绍An Introduction to Portfolio Management 资产组合分析法Portfolio Approach |
| 编纂人 Compiler | 李青松 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
property profolio
汉语语境:
商业银行可以像资产管理者一样，通过积极地改变信贷资产的规模和结构，使组合的风险调整回报达到最大。以这个理念为基础，试图研究得到一个信贷资产组合的最优化组合，满足商业银行信贷资产组合的收益既定的条件下，使得组合的违约风险达到最小。
英语语境:
Just like asset manager, commercial banks can actively change the scale and structure of credit asset to maximize the returns of the credit asset portfolio by adjusting its risk. With this concept, we attempt to construct an optimization combination of credit property portfolio, which can minimize default risk of the credit portfolio in commercial banks under the conditions of meeting the commercial bank credit portfolio returns .