术语“资源配置”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000754 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 资源/配置/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 资源配置效率Allocative efficiency |
| 编纂人 Compiler | 林燕妮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
resource allocation
汉语语境:
地区经济增长取决于资源配置能力。资源配置能力受区位条件、要素资源存在状况与资源配置方式的约束。东部沿海地区经济率先发展与持续增长主要源于区位优势所具有的地区资源集聚效应和体制转轨与技术进步所带来的地区资源配置效应。
英语语境:
Regional economic growth is determined by resource allocation ability, which is restricted by location, resource status, and resource allocation ways.Leading and sustainable economic development of east coastal area results from the regional agglomeration effect of regional advantages, institutional transition and the effect of regional resource allocation by technology progress.