术语“霸权之后”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000005 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 霸权/之后/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 霸权后合作理论post-hegemony cooperation theory 霸权后 后霸权 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李晨芳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
post-hegemony
汉语语境:
国际社会中的冲突与合作一直是国际关系理论所关注的重要主题之一。人类社会的进步离不开国际合作，世界各国只有在互利合作中才能实现共同发展。当代西方国际关系主要流派——新自由制度主义理论学派的主要代表人物之一罗伯特·基欧汉所创立的霸权后合作理论，以其对世界政治敏锐的观察力和解释力经受住了世界政治经济变迁的检验而成为分析当今国际合作的主流理论。
英语语境:
Conflicts and cooperation are important topics of the international relations theory in international community. Human society cannot progress without international cooperation and countries can only achieve mutual development with mutual beneficial cooperation. Robert·O·Keohane, one of representative figure of “the school of neo-liberty system” which is the Main Schools of contemporary western international relations theory, developed post-hegemony cooperation theory. Because of its keen observation and explanatory power to world politics, it can withstand the test of changes of the world politics and economy. Therefore, it becomes mainstream theory of analysis on contemporary international cooperation.