术语“霸权主义”的详细信息

英译术语:

hegemonism

汉语语境:

冷战时期，冷战化的意识形态是促成北约对内不断深化其组织机构、对外逐次扩张的重要因素。冷战结束后，霸权主义、单边主义以及冷战思维，则成为新历史条件下，支撑北约对外战略、联盟体制改革以及不断东扩的重要思想基础和现实指导。

英语语境:

During the Cold War, the ideology of the Cold War was the important factor that contributed to the continual deepening of the organization and external expansion of NATO.After the end of the Cold War, under the new historical conditions, hegemonism, unilateralism and the Cold War mentality have become the important ideological basis and practical guidance for supporting NATO's foreign strategy, alliance system reform and continuous eastward expansion.