术语“财政立法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000079 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 财政/立法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 财政立法监督financial legislative supervision 财政立法委员会Ways and Means Committee |
| 编纂人 Compiler | 陈舒 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
financial legislation
汉语语境:
民族财政关系是民族关系的重要组成部分。民族财政关系法制化是完善公共财政立法体系、实现民族区域财政自治、建设民族地区公共财政和规范民族财政政策的必然要求。
英语语境:
The national financial relation is an important aspect within the national relationships. The legalization of national financial relation is a necessary requirement to perfect the system of public finance legislation, to realize the regional financial autonomy, to build the national public finance and to regulate the national financial policies.