术语“差别税率”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000086 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 差别/税率/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 差别税率制differential tax rate system |
| 编纂人 Compiler | 马小超 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
differential tax rate
汉语语境:
最优商品税理论对于政策制定者而言，不仅具有重要的理论参考价值，而且还可以在理论研究与具体政策建议之间架起交流的桥梁。最新研究进展从定性和定量两个层面，都能对合理设计以及实施差别税率的最优商品税制提供有用的政策依据和建议。
英语语境:
Unity or difference is a lasting argument topic between theoretical economists and public fiscal policy makers.The optimal commodity tax theory can serve not only as the valuable reference for policy makers but also as a bridge linking the theoretical research with concrete policy proposals.The latest development in such theories, in both qualitative and quantitative aspects, can provide useful policy foundation and suggestions to rational design and optimal commodity tax implemented with differential rate.