术语“东欧剧变”的详细信息

英译术语:

drastic changes in Eastern Europe

汉语语境:

自由欧洲电台是冷战爆发后美国为颠覆苏联东欧等国暗中支持建立的，是专门针对东欧国家广播的一个所谓民间广播电台。冷战期间它在美国的操纵之下，通过多种形式进行广播，对促使东欧剧变起了推波助澜的作用。目前国内学术界对这一问题的研究尚显薄弱。

英语语境:

Free Europe Radio was secretly developed by the United States, which wanted to subvert the Soviet Union and Eastern Europe after the outbreak of the Cold War.It was a so-called civil Radio specifically countering the Eastern European countries broadcast. During the Cold War, Free Europe Radio broadcast in various form under the manipulation of the United States.So it played a fueling role in the drastic changes of Eastern Europe.At present, the domestic academic research on this issue is still weak.