术语“对抗性矛盾”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000163 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 对抗性/矛盾/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 非对抗性矛盾 |
| 搭配信息 Collocation | 非对抗性矛盾non-antagonistic contradiction |
| 编纂人 Compiler | 孙蔚琼 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
antagonistic contradiction
汉语语境:
非爆发式质变理论表明，质变的非爆发形式是非对抗性矛盾的特征。思想政治工作的主要任务就是解决非对抗性矛盾问题。所以，思想政治工作方式具有非爆发特性。我们从非爆发式质变理论的现实意义角度认识思想政治工作方式的非爆发特性。
英语语境:
Non-explosive qualitative change theory shows the qualitative change of non-explosive style is the characteristic of non-antagonistic contradiction.The main task of ideological and political work is to solve the problems of non-antagonistic contradiction.Therefore, ideological and political work style bears the non-explosive characteristic.From the practical significance of the non-explosive qualitative change theory, we can understand the non-explosive characteristics of the ideological and political work.