术语“共产党执政”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000237 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 共产党/执政/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 共产党执政规律the governing rule of the CPC |
| 编纂人 Compiler | 徐政辉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
governance by the Communist Party
汉语语境:
中国共产党执政规律性主要表现为职能转变的阶段性、队伍扩大的必然性、权力运作的民主性三个方面。研究中国共产党执政规律性对提高党的领导水平和执政水平、巩固党的执政地位具有重要意义。
英语语境:
The regularity of the governance by the Communist Party is embodied in three aspects:changing the functions of the government;enlarging the troops of our party;democratizing the mechanism of the political power. It is of great significance to study the regularity of the ruling of the Communist Party of China to improve the party's leadership and governance level and consolidate the party's ruling position.