术语“官办”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000247 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 官办/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 官办企业government-run enterprise |
| 编纂人 Compiler | 张小梅 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
government-run
汉语语境:
近代中国官办法律教育人才培养经历了一个从英美模式到德日模式，再到美国模式的变革。该模式对近代中国法律教育体系的建立进行了探索，也给当代中国法律教育人才培养模式的重构留下了一些有益的历史启示。
英语语境:
The talents training of government-run law education in modern China has experienced a transition from the Anglo-American model to the German-Japanese model and then to the American model.This model explores the establishment of the law education system in modern China, and leaves some useful historical revelations for reconstruction of talents training model of law education in contemporary China.