术语“国际主义”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000264 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 国际/主义/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 文化国际主义Cultural Internationalism 共产国际communist internationalism 有限国际主义Limited Internationalism 社会主义国际主义socialist internationalism 流行的国际主义 全球经济预言Pop Internationalism |
| 编纂人 Compiler | 姜筱瑾 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
internationalism
汉语语境:
新国际主义是和平与发展时代的国际主义。加入国际体系与国际制度，寻求合作共赢，参与建构地区共同体，是新国际主义的基木理念。中国外交已经呈现出越来越多的新国际主义内涵，促进了中国经济与社会的顺利发展，也有助于巩固中国政治的合法性基础。
英语语境:
Neo-internationalism is a product of the times for peace and development.It contains these basic ideas: joining international system and international institutions, pursuing cooperation and win-win situation, participating in regional community building. China's current diplomacy conveys many more elements of the neo-internationalism, which has already facilitated the economic and social development in China, and also strengthened the legitimacy of Chinese political system.