术语“国民议会”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000273 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 国民/议会/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 国民议会选举 |
| 搭配信息 Collocation | 法国国民议会french national assembly 国民议会选举national assembly election |
| 编纂人 Compiler | 张男 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
national assembly
汉语语境:
不同的国家可能有不同的非正式政治，这种政治在非西方国家可以普遍观察到，与西方国家相比，这是一种相对较弱的制度化表现。在韩国1972-2012年的总统选举和国民议会选举中，来自于全罗南道地区的政党主要占据了1984、1988、1992、1996、2000、2004、2008和2012年。在其他的选举中也只是名单发生了改变。
英语语境:
Different countries might have different forms of informal politics, but this form of politics is observable in non-western countries, compared to the western countries, which is relatively weak institutional representation. In South Korea, during Presidential Elections of 1972, 1987, 1992, 1997, 2002, 2007, 2012 and National Assembly Elections, political parties originating from Jeolla Region dominated 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 and 2012. In other elections, these political parties just change their names.