术语“结构失调”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000361 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 结构/失调/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 深层次结构失调abiding structural imbalance 突出的结构性失调acute structural imbalance 高校毕业生结构性失衡structural imbalance of college graduates 高等教育结构structural imbalance of higher education 深层次结构性矛盾deep-rooted structural imbalance |
| 编纂人 Compiler | 周健健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
structural imbalance
汉语语境:
我们认为方法论应该成为行政学研究中的重要部分。在我国学者的行政学 理念引介工作中，乃至于在我们的行政学理论建构工作中，方法论体系的重要性一直没有 得到足够的重视，这从根本上导致了我们行政学研究中方法论的结构性失调。
英语语境:
We argue that methodology should be an important part in the research of Public Administration and that the methodological system hasn't been attached importance to in the introduction of concepts of public administration and in the course of construction of our public administration theories, which essentially results in structural imbalance methodology for study on public administration.