术语“警报装置”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000394 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 警报/装置/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 火灾警报装置Fire alarm system 安全警报装置Security alarm system |
| 编纂人 Compiler | 任莅熠 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
alarm system
汉语语境:
一种宿舍智能防火防盗警报装置的设计被提出。装置中，监测点子系统以AT89S52为控制核心，辅以各种传感器，对学生宿舍的安全信息进行采集，如有警情通过无线通信模块传送至监控中心，自动提示值班人员前去处理，实现了对学生宿舍的安全管理。
英语语境:
A design of dormitory fire and theft intelligent alarm system is introduced. In the system monitoring subsystem adopts AT89S52 as the control core, it collects the security information of the dormitory from sensors, sends the police information to monitoring center through wireless communication module, and notices the operator on duty to deal with. The system implements the safety management of student dormitories.