术语“领导核心”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000448 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 领导/核心/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 坚强领导核心staunch core of leadership |
| 编纂人 Compiler | 杜家利 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
core of leadership
汉语语境:
党的三代领导核心－毛泽东、邓小平、江泽民高度重视党史研究，他们以马克思主义唯物史观为理论指导，运用历史主义的理论与方法、辩证分析的方法、阶级斗争理论和阶级分析方法、比较研究方法等，对党史做出了全面、深刻的总结和评价，对党史学的发展具有重要的指导意义。
英语语境:
The three generations of Chinese core of leadership have been attaching importance to the study of the CPC's history. Under the guiding of the historical materialism of Marxism, they apply profoundly histories, dialectics, class struggle and class analysis, and comparative study to the exploration of CPC's history.