术语“派出机构”的详细信息

英译术语:

dispatched agency

汉语语境:

派出机构是行政机关为更好地实现其对国家事务和社会事务的管理而设立的一种行政组织，遍布行政管理的各个领域。在行政执法、行政复议以及行政诉讼中，派出机构视不同情形具有不同的法律地位。目前派出机构在设置、职能、管理以及监督方面都存在不少问题，需要通过立法加强对其法律规制。

英语语境:

Dispatched agency is a kind of administrative organization established by the administrative body for better management of national and social affairs and prevailes in many fields of administrative management. Its legal status varies, depending on different situations in enforcement, administrative review and administrative litigation. At present, there are many problems in the establishment, function, management and supervision of the dispatched agency which needs to be regulated through law enactment.