术语“人民内部矛盾”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000554 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人民/内部/矛盾/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 外部矛盾 |
| 搭配信息 Collocation | 解决人民内部矛盾deal with contradiction among the people |
| 编纂人 Compiler | 吴莉莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
contradiction among the people
汉语语境:
人民内部矛盾学说，是毛泽东哲学思想研究的重要内容。人民内部矛盾学说的理论与实践，是一个具有重大现实意义的时代课题。几十年来，关于人民内部矛盾学说的基本内容、科学价值、历史演化和未来走向的研究，一直颇受学术界的关注。
英语语境:
The theory of contradictions among the people is an important part of the study of Mao Zedong's philosophy. It is a research field with great realistic significance. The study of its basic contents, scientific value, historical evolution, and future development has for decades drawn great attention of scientific circles.