术语“统一规划”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000690 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 统一/规划/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 实施统一规划perform a unified planning |
| 编纂人 Compiler | 段李峄 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
unified planning
汉语语境:
对地下空间的种类进行分类后，介绍了国外对地下空间的开发和利用。通过工作实践提出了地铁车站与地下空间统一规划的模式可分为地铁车站设计时预留商业开发空间，地下空间开发时预留地铁车站空间和地铁车站与市政工程同步进行等三种。
英语语境:
With a general introduction of the underground space category, we discuss the underground space development patterns in foreign countries, proposses a unified planning mode of subway station and underground space construction in parallel with civil engineering works.