术语“团队精神”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 81000699 |
所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 团队/精神/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 强烈的团队意识a strong sense of team spirit |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 刘静 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
team spirit
汉语语境:
学习型组织文化在当代的兴起和发展有其必然性。学习型组织文化是构建学习型社会的基石,是保证组织不断创新的充分条件,是员工全面发展的重要途径。在组织中培育学习型文化的主要环节包括:确立组织的共同愿景、培育团队精神、制定以学习为导向的激励政策、加强员工培训、注重能力建设、鼓励员工个人学习。
英语语境:
Learning organization culture is the cornerstone of constructing the learning society, is the prerequisite for the guarantee of creativity of organization, and is the major way for the staffs development. The major elements of developing learning culture in the organization include: establishing the common aspiration, developing team spirit, formulating the learning encouragement policy, strengthening to train the staff, focusing on the competence, and encouraging the individual learning.