术语“无形资产”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000742 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 无形/资产/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 有形资产 |
| 搭配信息 Collocation | 负无形资产Negative Intangible Assets |
| 编纂人 Compiler | 陈芷馨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
intangible assets
汉语语境:
资本经营是以利润最大化和资本增值为根本目的，以价值管理为特征，通过生产要素的优化配置和产业结构动态调整，对企业全部资产(包括有形资产和无形资产)进行综合有效运营的一种经营方式。上海市农工商(集团)总公司通过职能转化，积极进行资本经营，通过近5年的战略结构调整，增强了企业的实力，丰富了资本、资产运作的经验和教训，为集团总公司进一步开展资本经营奠定了良好的基础。
英语语境:
Capital management is a kind of business form characterized with value-managing through optimizing production elements and re-adjusting of industry structures, makes a comprehensively effective management to the total property of enterprise (including tangible assets and intangible assets) for the purpose of gaining the maximum of profits and increasing the value of capital.