术语“政治机制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000815 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 政治/机制/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 有效的政治机制efficient political mechanism 家族政治机制clan political mechanism 公司政治机制corporate political mechanism |
| 编纂人 Compiler | 仇宇堃 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
political mechanism
汉语语境:
搞清楚我国现阶段行政权力范围的决定因素有哪些，这对于正确认识行政权力范围是十分必要的。这些因素包括国家政府的类型及其管理理念、政治机制与经济体制类型、国家与社会的融合程度、国际氛围以及对于行政管理体制框架结构的逐渐深入的认识过程等
英语语境:
It is imperative for the recognition about administrative competence to make certain of decisive factors at present in China. These factors include regime type, administration principles, political mechanism, economic system, social coordination, international surroundings and gradually deep going cognition into public administration systems.