术语“政治游戏”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000835 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 政治/游戏/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 搞政治游戏play political games |
| 编纂人 Compiler | 舒竹君 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
political games
汉语语境:
作为一位人类学家，贝利的研究方法是历史的、经验的，他既详细分析了他作过人类学考察的印度奥里萨邦的政治，也根据大量史料对法兰西第四和第五共和国的政治现象做出了自己的总结分析，同时也对其他学者的相关研究进行了借鉴与思考。贝利的政治游戏论力图通过对政治竞技场中的各种行为模式的研究找到行为背后普遍性的东西，为人们理解不同社会形态中的政治提供一种新的视角。
英语语境:
As an anthropologist, the research methods that Bailey adopted are historical and empirical. He analyzed the Orissa's politics in detail and also made his own viewpoint about the fourth and the fifth republic of France based on mass of historical data, and he also referenced and thought deeply of other scholars'correlative studies. Bailey's theory on political games tries find the universality behind the behavior by researching and analyzing the political behavior patterns in the political arena. In this way, it can offer a new possible approach for people to understand and recognize politics.