术语“职业道德”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 81000851 |
| 所属学科 Subject | 政治学 Political Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 职业/道德/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 职业操守 |
| 搭配信息 Collocation | 遵守职业道德abide by professional ethics |
| 编纂人 Compiler | 陶李春 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
professional ethics
汉语语境:
职业道德规范的制定有一定的环节和具体的程序，需要掌握每个环节的内在要求。大的环节主要包括:前提环节:准确把握优良道德规范成立的根据，诸如新闻道德规范成立的客观根据、职业主体的职业价值诉求以及新闻活动的环境条件；核心环节:按照一定原则建构道德规范。
英语语境:
Codes of professional ethics are not arbitrarily set. There are certain links and specific procedures in ethics construction. It is necessary to master the inherent requirements of each link. The main links include: the prerequisite link as to grasp the basis of good ethical codes accurately, such as objective basis, requirements of journalistic professional values and social environment of journalistic activities; the core link as to establish the codes of ethics according to certain principles.