术语“地方行政立法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000117 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 地方/行政/立法/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
local administrative regulation
汉语语境:
立法后评估是了解立法效果，提高立法水平的重要手段，评估主体制度是其中一项重要内容。通过对制度设计原则、主体分类的研究，以及国内外实践的比较，我国应当将立法机关确立为地方行政立法后评估的评估单位，并科学设定后评估的参与者，以确保立法后评估达成预期效果。
英语语境:
Post-legislation evaluation is an important means to approach the effect and to improve the level of legislation and the system evaluation plays an important part. Through the research of the system designing principle, the subject classification, and the comparison of practice at home or abroad, China's legislature shall be established as the local administrative legislation assessment units to ensure that the Post-legislation evaluation could achieve the desired expectation.