术语“感知障碍”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000174 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 感知/障碍/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 时闻 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
disturbance of perception
汉语语境:
许多毒驾事件就是驾驶者在合成毒品的作用下，产生了兴奋感和幻觉，从而发生了因反应迟缓、判断失误、感知障碍等原因而造 成的交通事故。分析吸毒成瘾的形成，主要可以从吸食者和药品两个方面来看。
英语语境:
Most cases of drug driving refer to the accident caused by synthetic -drug-driven drivers. Because of the effect of drug, they began to hallucinate and be extremely excited, resulting in slow response, erroneous judgement and disturbance of perception which led to traffic accident.