术语“工商行政”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000184 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 工商/行政/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 工商行政管理部门industrial and commercial administrative department |
| 编纂人 Compiler | 卜云峰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
industrial and commercial administration
汉语语境:
工商行政是指国家为了建立和维护市场经济秩序，通过市场监督管理和行政执法等机关，运用行政和法律手段，对市场经营主体及其市场行为进行的监督管理。
英语语境:
Industrial and commercial administration means that the state uses administrative and legal means through the market supervision and administrative law enforcement organs to establish and maintain the market economic order. It is mainly about the supervision and management of the market main body and market behavior.