术语“行政控制权”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000264 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 行政/控制/权/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王昕桐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
power of administrative control
汉语语境:
用人单位在招退工过程中，作为劳动保障部门的行政控制权究竟处于什么样的水平才是合适的，这一直是各地司法实践中所关注的问题。由于我国《劳动法》对这一问题没有作出明确规定，使得我国地方立法有了较大的空间。
英语语境:
It has always been the matter of the judicial practices'concern that to what extent should the department of labor security exercise the power of administrative control when employers hire and fire employees. Since our Labor Law did not specify this issue, local lawmaking enjoys relative freedom.