术语“行政诉讼法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000276 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 行政/诉讼法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 行政诉讼法律适用application of law in administrative action 行政诉讼法学administrative procedural jurisprudence 行政诉讼原告plaintiff in administrative action |
| 编纂人 Compiler | 戴拥军 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
administrative procedural law
汉语语境:
中国公法制度建设三十年的历程，按照不同时期的主要任务，可以大致划分为四个阶段:现行宪法颁布之前的酝酿期，以现行宪法颁布为起点的公法秩序奠定期，以《行政诉讼法》为起点的控权期，以人权概念入宪为标志性事件的人权彰显期。
英语语境:
In accordance with the main tasks of different periods, China's 30 years of public law establishment can be roughly divided into four stages: preparation period before the Constitution in force, establishment period beginning with promulgation of the Constitution, power-controlling period with the starting point of Administrative Procedural Law putting in force, human rights period in sign of the human rights clause being putting into the Constitution.