术语“行政诉讼强制措施”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000280 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 行政/诉讼/强制/措施/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨天 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
compulsory measure in administrative action
汉语语境:
行政诉讼强制措施是指人民法院对有妨害行政诉讼正常进行行为的人，依法采取的一种司法行政制裁手段。其目的是为了排除妨害，保障行政诉讼的顺利进行。
英语语境:
Compulsory measures in administrative litigation are judicial and administrative sanction measures taken to punish someone who impedes the normal proceeding of administrative action. Compulsory measures are adopted to clear away the impediment to guarantee that administrative litigation proceeds smoothly.