术语“痕迹学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000299 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 痕迹学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孙佳慧 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ichnology
汉语语境:
痕迹学所研究的痕迹，是指犯罪现场中犯罪行为留下的可进行同一认定的物质特征反映形式。以往有的人在现场勘查中，重点只对手印、足迹、工具痕迹等，以及血液、头发等生物检材进行提取，而很少对整体分离痕迹提取。
英语语境:
The traces ichnology studies refres to the reflection of the characteristics that can undergo identification by a criminal act in the crime scene. In the past, some people in the field survey, focused only on the fingerprints, footprints, tool marks, as well as the extraction of blood, hair and other biological samples, but rarely on the overall separation trace extraction.