术语“经营许可”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000368 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 经营/许可/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 化学危险物品经营许可证制度system of license for operation of dangerous chemical articles |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
operation permission
汉语语境:
彩票由于其在经济领域的独特作用被人们称作彩票经济，我国彩票经济也正在形成。但由于发展时间短，体制不完善等原因，我国彩票经济的发展还存在很多问题。为了我国彩票业的健康持续发展，应建立彩票经营许可制度
英语语境:
Owing to its especial function in economy, lottery is named lottery economy. The lottery economy of our country is taking shape too. Because of the short time development, the system is not perfected, There are still a lot of questions existing in the development of the lottery economy of our country. To develop continuously lottery industry of our country, operation permission of lottery system should be set up in the future.