术语“绝对多数选举制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000378 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 绝对/多数/选举制/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 相对多数选举制 system of election by relative majority |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱潘潘 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
system of election by absolute majority
汉语语境:
选举制度可以三个核心变量——换算公式、选区规模和选票结构对其进行技术性分类，换算公式下有相对多数选举制、绝对多数选举制、比例代表制和混合制，选区规模下有单一选区、复数选区乃至（全国）统一选区，选票结构下有选择型、排序型和复合型。
英语语境:
Technologically, the system of election can be divided into three key variables, namely, conversion formula, constituency scale and ballot structure. The conversion formula includes system of election by relative majority, system of election by absolute majority, proportional representation system and mixed member system. The constituency scale contains single, plural and (national) united constituency. The ballot structure can be optional, sequential or mixed.