术语“控权行政法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000399 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 控权/行政法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王璎珞 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
control of administration law
汉语语境:
行政法的两个不同的理论基础使行政法有两种不同的类型，即西方的控权行政法的法律类型和社会主义国家管理法的法律类型，这两个类型的区分应当说是一种客观存在，是对行政法现象的一种较为科学的表达。
英语语境:
The two theoretical bases make administrative law have two different legal types, i.e. the type of Western countries'control of administration law and the type of socialist countries'management law. The classification of the two types is objective reality and a scientific expression of administrative law.