术语“贸易协定书”的详细信息

英译术语:

trade protocol

汉语语境:

贸易协议书是缔约国就发展贸易关系中某项具体问题所达成的书面协议。这种贸易协议书往往是作为贸易协定的补充，解释，修改而签订的。贸易协议书的签订程序和内容比贸易协定更为简单，一般由签字国有关行政部门的代表签署后即可生效。

英语语境:

A trade protocol is a written agreement concluded by the contracting states on a specific matter in promoting trade relations and is often signed serving as a supplement to, interpretation of and amendment to a trade agreement. The sign procedure and content of a trade protocol is much easier than those of a trade agreement, and a trade protocol takes effect immediately after the representatives of relevant administrative departments sign it.