术语“秘密法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000477 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 秘密/法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 商业秘密法 trade secret laws |
| 编纂人 Compiler | 武燕 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
secret law
汉语语境:
知识产权法与公共利益存在密切关系，因为知识产权法具有重要的公共利益目标。在知识产权的专门法律如著作权法、专利法、商标法以及商业秘密法中，都存在重要的公共利益。总体上，知识产权法中的公共利益表现为确保社会公众对知识和信息的必要接近与分享。
英语语境:
Intellectual Property Rights law has a close relationship with public interest, because the latter is a very important goal of such laws as copyright law, patent law, trademark law and business secret law . As a whole, the public interest contained in intellectual property rights law represents the guarantee of public s approach and sharing of knowledge and information.