术语“普通共同诉讼”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000533 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 普通/共同/诉讼/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 普通共同诉讼人general colitigants |
| 编纂人 Compiler | 孟志娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
general colitigation
汉语语境:
本文从理论与实践的结合上对必要共同诉讼的特征、必要共同诉讼人的含义、必要共同诉讼人与第三人、必要共同诉讼与普通共同诉讼的区别作了系统论述，对于人民法院正确适用共同诉讼具有指导意义。
英语语境:
The characteristics and meanings of indispensable co-litigation, the difference between indispensable litigators and third party as well as that between indispensable co-litigation and general co-litigation are discussed in this paper, which can provide guidance for the people's court to apply general co-litigation.