术语“武装冲突”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000788 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 武装/冲突/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 奚晨晨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
armed conflict
汉语语境:
武装冲突情况下文化遗产国际法律保护是文化遗产国际法律保护的重要组成部分。从“拿破仑战争“到“一战“，再到“二战“，文化遗产所遭受的严重毁损和流失客观上导致了武装冲突情况下文化遗产国际法律保护的萌芽、形成与发展。
英语语境:
International legal protection of the cultural heritage in the event of armed conflict is an important part of International legal protection of the cultural heritage. From "Napoleonic Wars" to "World War I", and to "World War II", the serious damage and plunder which cultural heritage suffered led to the start, formation and development of international legal protection of the cultural heritage in the event of armed conflict.