术语“现场分析”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000813 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 现场/分析/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈芷馨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
crime scene analysis
汉语语境:
现场分析:现场勘查结束时，由全体参加勘查的人员根据勘查和访问所得的事实材料，在现场对事件的性质、有关实施犯罪的情况和犯罪人的情况等进行的初步分析、研究和判断。又称临场讨论。
英语语境:
Crime scene analysis refers to the preliminary analysis, research and judgment of the nature of the incident, relevant circumstances of the commission of the crime, situation of the criminal and etc., and it is conducted according to the factual material obtained from investigation and visits at the end of the spot investigation by all present investigators.