术语“限制离婚主义”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000823 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 限制/离婚主义/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
divorce of limited grounds
汉语语境:
限制离婚主义，是指法律规定一定的离婚理由，作为当事人要求离婚的限制，即夫妻一方具有法律所规定的理由发生时，他方有提出请求之诉权，经获准准许离 婚。
英语语境:
Divorce of limited grounds is a kind of legislative thinking on divorce, which means certain grounds for divorce are required by law to limit the party's request for divorce. When one party has acted in accordance with the legal grounds for divorce, the other party has the right to file for divorce, and then the couple can get a divorce after being granted permission.