术语“意思表示”的详细信息

英译术语:

declaration of will

汉语语境:

经营者提供商品或者服务时，不得用以假充真、以次充好、销售掺杂掺假商品、虚假标价等欺诈方法，损害消费者合法权益。前款所称的欺诈，是指故意告知消费者虚假情况或者故意隐瞒真实情况，诱使消费者作出错误意思表示的行为。

英语语境:

When providing commodities or services, business operators may not damage consumers'legitimate rights and interests by passing off fake commodities as genuine ones or inferior products as superior ones, selling adulterated commodities, falsely marking prices or any other means of fraud. The said fraud refers to the action of intentionally providing consumers with false information or hiding the true situation to lure them make wrong declaration of will.