术语“引渡”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000870 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 引渡/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 常莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
extradition
汉语语境:
从保护本国国民的利益出发，不将在外国犯罪的本国国民交给外国审判，或者不让本国国民在异国他乡的监狱中服刑，一直以来都是很多国家的做法。但是“国民不引渡“给国际刑事司法合作的顺利进行带来了难以克服的障碍。
英语语境:
It has been the means of many countries not to transfer their nationals to other countries for trial or severing sentence in order to protect their nationals'interests. But non-extradition of nationals has brought about insurmountable difficulty to international criminal and judicial cooperation.