术语“执政党”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 82000983 |
| 所属学科 Subject | 法学 Legal Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 执政/党/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王莉莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ruling party
汉语语境:
纪实影片作为大众传播媒介的一种重要形式，从其诞生之初就与执政党及其意识形态发生着密切关系，成为各执政党实行其路线、方针、政策的重要工具与推行意识形态化的重要途径之一。因此，在长期发展中，纪实影片与执政党之间形成了紧密而又复杂的联系。
英语语境:
Much involved with the ruling party and its ideology, the documentary film, which is a major platform of mass media, has worked since its birth as an important channel for the ruling party to implement lines, principles, policies and ideologicalization. Through long-time development, the relationship between the documentary film and the ruling party has become close and complex.