术语“参数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 84000004 |
| 所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 参数/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 参数估计parameter estimation |
| 编纂人 Compiler | 乔丽婷 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
parameter
汉语语境:
对外汉语教学语言的编制是重要的,也是必要的。对外汉语教学语言的主要特点是:产生的阶段性、适用范围的有限性、发展过程中的可塑性和不稳定性、与自然语言的关系上的参数递变性、构成成分上的正确有效性、编制过程中言语行为主体思维活动的自觉性。
英语语境:
It is very important and necessary to work out a special discourse for teaching Chinese to overseas students, whose basic characteristics are as follows: step by step creation, limited application, flexibility and instability, progressive changes of its parameters in relation to natural language, accuracy and validity of its components, and spontaneity in the thinking of its designers in the process of its creation.