术语“发展”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 84000039
所属学科 Subject 社会学 Sociology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 发展/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 张珂
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-27 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

development


汉语语境:

恢复高考制度以来,高考招生制度几经变革,有力地推动了我国教育事业的发展,对现代化建设和经济振兴做出了积极贡献。面对来势汹涌的知识经济,还必须加大招生体制改革力度,适应社会发展。


英语语境:

Since the College Entrance Examination System was resumed, the enrolment system had changed for several times, which promoted the development of educational undertakings in our country and made positive contributions for modernization and vigorous economic growth. In the face of knowledge economy, we must speed up enrolment reform to meet the needs of social development.