术语“发展代价”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 84000040 |
| 所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 发展/代价/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张连闯 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
development cost
汉语语境:
发展的代价问题是竞技武术发展过程中不可回避的现实问题，竞技武术的发展代价是指人们为竞技武术的进步所做出的牺牲、付出，以及为实现这种进步所承担的消极后果。
英语语境:
The cost issue of development is unavoidable in the process of the development of competitive Wushu. The development cost refers to the contributions and sacrifice that people have to make in order to promote the progress of competitive Wushu and to the passive results they may receive in the progress.