术语“情绪”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 84000187
所属学科 Subject 社会学 Sociology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 情绪/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 贺晓琳
编纂日期 Date of Compilation 2015-12-27 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

emotion


汉语语境:

情绪是随时伴随我们的一种情感体验,个体的情绪状态会影响其认知加工,特别是对冲突的解决过程。同时情绪对冲突解决过程的影响,在不同焦虑类型的个体身上可能是不同的。


英语语境:

Emotion is a kind of individual experience which is accompanied by us moment by moment, and emotion can influence individuals'cognitive processing and their conflict resolving. The effects of emotion on executive function may be various on different individuals.


汉英语境2


英译术语:

mood


汉语语境:

微笑让我们更加迷人,看起来更加自信,而且如果你感到难过,不妨笑一笑,微笑会帮助你改变情绪。


英语语境:

Smiling makes us attractive and confident; meanwhile, if you feel sad, try to put on a smile. Smiling can help you change your mood.